A 12-year-old with right groin pain and a limp